Meaning of dead in Japanese

A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.

"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."

A child whose parents are dead is called an orphan.

A living dog is better than a dead lion.

A man whose wife is dead is called a widower.

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.

A bear will not touch a dead body.

A dead leaf fell to the ground.