Definition of なりきれない
-
(v5r, vi) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
あなたがいなくなるととても寂しくなります。
When you go, I'll miss you very much. -
to result in; to prove to be
1週間してそのニュースは本当になった。
The news turned out true in a week. -
to consist of; to be composed of
1チームは9人の選手から成る。
Nine players make up a team. -
to succeed; to be complete
そんなにが虫を噛みつぶしたような顔をするなよ。
Don't make such a sour face. - to change into; to be exchanged for
-
to play a role
結構です。それにしましょう。
All right. I'll take it. -
to be promoted (shogi)
このスープはいやなにおいがする。腐っているでしょう?
This soup smells horrible. Do you think it's gone off? - (v5r) to do ...
-
(v1, vi) to break; to snap; to be cut; to split; to crack
このはさみは良く切れない。
These scissors do not cut well. -
to be injured
二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
The two children pulled at the rope until it broke. - to wear out; to be worn out
- to break; to burst; to collapse
-
to wear off; to stop working; to go dead
ガソリンが切れかかっている。
We're running out of gas. - to expire (time limit, etc.); to run out; to become due
-
to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of
100メートル、10秒切れる?
100 meters, will they break 10 seconds? -
to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected
あいつは、とうとう切れた。
Finally, he lost his temper. -
to cut well; to be sharp
この氷は薄すぎて君の体を支えきれないだろう。
This ice is too thin to bear your weight. - to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
- to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)
- to dry off
- to curve; to veer
- to shuffle (cards)
- to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
- (suf, v1) to be able to do completely
- (adj-i) dead
-
(adj-i) nonexistent; not being (there)
2つの意見に大した差はない。
There is not much difference between the two opinions. - unpossessed; unowned; not had
- unique
- indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility
- (aux-adj) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...
- (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...
-
(suf) inside; within
収入内で生活をするようにしなさい。
Try to live within your income.
- (v1) to be able to wear; to fit into