Definition of あねさん
(n) elder sister
Joan is as charming as her sister.
(vocative) young lady
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
- miss (referring to a waitress, etc.)
- ma'am (used by geisha to refer to their superiors)