Meaning of 静けさ in Japanese

Definition of 静けさ

しずけさ(shizukesa) 【静けさ】

あらしのまえのしずけさ(arashinomaenoshizukesa) 【嵐の前の静けさ】

嵐あらしの前まえの静けさしずけさだった。

It was the calm before the storm.

夜の静けさしずけさの中なかにいると、平和へいわで安らいだ気持ちきもちになる。

In the still of the night I find peace and contentment.

夜の静けさしずけさが私たちを慰めてくれる。

The silence of the night comforts us.

The eerie silence struck terror into their hearts.

彼女かのじょはその町の平和へいわと静けさしずけさを愛している。

She loves the peace and quiet of the town.

彼かれは静けさしずけさを好むこのむ。

He prefers the quiet.

二人の沈黙ちんもくはなんなんだ。これが嵐あらしの前まえの静けさしずけさってやつか。

Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?

森もりの静けさしずけさは安らぎやすらぎを与えるあたえる。

The silence in the forest is restful.

ライフルの発射はっしゃ音が早朝そうちょうの静けさしずけさを破った。

A rifle shot broke the peace of the early morning.

これは嵐あらしの前まえの静けさしずけさだ。

This is the calm before the storm.