Meaning of 雇う in Japanese

Definition of 雇う

やとう(yatou) 【雇う ·傭う】

ウチうちだって閑古鳥が鳴くかんこどりがなくようなようカツカツの状態じょうたいだから、バイトを雇うやとう余裕よゆうなんてない。

We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.

彼かれを雇うやとうことは誰もだれも雇わないことに等しいひとしい。

Employing him would amount to employing nobody.

彼らかれらは日本人労働者ろうどうしゃが不足ふそくしているするから外国人がいこくじんを雇うやとう。

They employ foreigners because Japanese workers are in short supply.

彼らかれらは私わたしをその会社かいしゃに雇うやとうと言った。

They said they would employ me at the office.

彼かれが英語えいごを話せたら、私わたしは今すぐいますぐにでも彼かれを雇うやとうのですが。

If he could speak English, I would employ him right away.

今日ではお手伝いおてつだいさんを雇うやとう余裕よゆうのある人ひとは少ないすくない。

Nowadays few people can afford to employ a maid.

その会社かいしゃは２人の新しいあたらしい秘書ひしょを雇うやとうことにしたする。

The company has decided to employ two new secretaries.

この欠点けってんさえなければ、さっそく彼かれを雇うやとうのだが。

If it were not for this defect, I should hire him at once.

あの会社かいしゃは、人種じんしゅや宗教しゅうきょう、国籍こくせきに関係なく人ひとを雇うやとう。

That company hires people without regard to race, religion, or nationality.

あなたは彼かれを雇うやとうことができる。

You can employ him.