Meaning of 一失 in Japanese

It seems that your search contains the following:

Definition of 一失

いっしつ(isshitsu) 【一失】

いっとくいっしつ(ittokuisshitsu) 【一得一失】

(n) gaining some and losing some; (something having its) advantages and disadvantages

せんりょのいっしつ(senryonoisshitsu) 【千慮の一失】

せんりょいっしつ(senryoisshitsu) · せんりょのいっしつ(senryonoisshitsu) 【千慮一失】

(n) mere slip by someone who is usually very careful; simple mistake by a wise person; point overlooked by a cautious person

ちしゃもせんりょにいっしつ(chishamosenryoniisshitsu) 【知者も千慮に一失】

万一失敗しっぱいしてするも、落胆らくたんするな。

If you should fail, don't lose heart.

万一失敗しっぱいしてするもくじけるな。

Don't get discouraged if you should fail.

万一失敗しっぱいしてするも、私わたしはもう一度もういちどやってみるでしょう。

If I should fail, I would try again.

万一失敗しっぱいしてするも、もう一度もういちどがんばります。

Should I fail, I would try again.

万一失敗しっぱいしてするも、またやってみます。

If I should fail, I would try again.

万一失敗しっぱいしたらする両親はどう言うだろう。

Should I fail, what would my parents say?

万一失敗しっぱいしたらするどうなるだろうか。

What if we should fail?

万一失敗しっぱいしたらする、またやってみよう。

If I should fail, I would try again.