Meaning of となると in Japanese

It seems that your search contains the following:

Definition of となると

となると(tonaruto)

(exp) where ... is concerned; when it comes to ...; if it comes to ...; as far as ... is concerned

彼かれは少しもすこしも泳げないが、スキーとなると彼かれが一番いちばんだ。

He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.

He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.

中国ちゅうごく料理りょうりをつくるとなると、私のわたし夫おっとはプロ並みなみだ。

My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.

事務員じむいんでは大きなおおきな商売しょうばいとなると、あまり役に立たないやくにたたない。

A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.

テニスをするとなると、彼かれはいつも私わたしに勝つかつ。

When it comes to playing tennis, he always beats me.

The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.

Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.

いざ踊るおどるとなるとマイケルジャクソンの右にでるものはいないいる。

When it comes to dancing nobody can move like Michael Jackson.

I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.

アインシュタインにとって理論物理学りろんぶつりがくは遊びあそびのようなようものだったが、そんな彼かれも税金ぜいきんの計算けいさんとなるとからきし駄目だめだった。

Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.